HonestReporting (HR) ha investigat la qüestió:
http://www.honestreporting.com/articles/45884734/critiques/new/Breaking_the_Silence_More_Rumor__Hearsay.asp
El que diu HR és que les notícies difoses per la BBC estan basades en un report elaborat per la ONG israeliana "Breaking the Silence". Aquesta ONG inicialment va intentar vendre el report al diari israelià Ha'aretz, que no va "picar", com li va passar en un afer fraudulent similar del passat mes de març. En lloc de publicar el report, Ha'aretz li va traslladar la "informació" al Tsahal, que ha emès un comunicat al respecte:
http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2009/Reaction_to_Breaking_Silence_report_15_Jul_2009.htm
El report del Tsahal concreta la crítica (*):
"Com amb els testimonis de la Acadèmia Militar Rabin de fa uns mesos, un nombre considerable dels testimonis d'aquest report estan basats en rumors i boca-orella. La majoria dels testimonis són anònims i manquen de detalls identificatius que poguessin permetre al Tsahal d'investigar-los, confirmar-los o refutar-los."*
HR també diu que els "testimonis" dels soldats israelians no són testimonis directes, sinó que estan basats en rumors.
Però els mitjans de comunicació internacionals, entre ells els catalans, no han dubtat ni un segon a atribuir-li veridicitat al missatge de la ONG i els seus "testimonis", i ho han proclamat als quatre vents. Per a tots aquests mitjans, el més important no és la veritat, sinó denigrar Israel.
* [TEXT ORIGINAL DEL TSAHAL]: "As with the testimonies made at the Rabin Military Academy several months ago, a considerable number of the testimonies in this report are also based on hearsay and word of mouth. Most of the testimonies are anonymous and lack any identifying details that would allow the IDF to investigate, confirm, or refute them."